BOLETÍN INFORMATIVO
Revista oficial de la Fundación para la Seguridad del Paciente de Anestesia

La Fundación para la Seguridad del Paciente de Anestesia (Anesthesia Patient Safety Foundation, APSF) se ha asociado recientemente con el Sistema Español de Notificación en Seguridad en Anestesia y Reanimación (SENSAR) —sistema de notificación de eventos adversos y seguridad en anestesia y cuidados intensivos—, la Sociedad Colombiana de Anestesia y Reanimación (SCARE), la Federación Mexicana de Colegios de Anestesiología y la Sociedad Chilena de Anestesia para crear y distribuir la edición en español del Boletín informativo de la APSF. El objetivo de esta asociación es la mejora continua de la educación sobre la seguridad perioperatoria del paciente. En la actualidad, el Boletín informativo de la APSF tiene 122 000 lectores de la versión impresa, y nuestra meta es aumentar esa cifra a 250 000 lectores en todo el mundo. Planeamos distribuir el boletín en otros idiomas, como japonés, francés, chino, portugués, árabe y ruso, además del inglés. Nos esforzaremos por enriquecer aún más el contenido del boletín en el futuro.

Representantes editoriales de la edición en español del Boletín informativo de la APSF:

Coordinador de EE. UU.
Felipe UrdanetaFelipe Urdaneta
Traductor/editor internacional de la APSF
Profesor de Anestesiología
University of Florida/NFSGVHS

CHILE
Ramón ColomaRamón Coloma
Profesor asociado Facultad de Medicina
Universidad de Chile
Anestesiólogo miembro del personal del Departamento de Anestesiología,
Clínica Las Condes,
Santiago, Chile

COLOMBIA
Dr. Mauricio Vasco RamirezDr. Mauricio Vasco Ramirez
Anestesiólogo Presidente de la Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación

Luz Maria Gomez BuitragoLuz Maria Gomez Buitrago
Subdirectora científica Sociedad Colombiana de Anestesia y Reanimación (SCARE)

MÉXICO
Dr. Gerardo Ernesto Prieto HurtadoDr. Gerardo Ernesto Prieto Hurtado
Presidente electo de la Federación Mexicana de Colegios de Anestesiología

Dr. Ignacio Carlos Hurtado ReyesDr. Ignacio Carlos Hurtado Reyes
Centro Médico ABC Ciudad de México
Anestesiólogo cardiovascular Maestro en Administración de Organizaciones de Salud

ESPAÑA
Dr. Daniel Arnal VelascoDr. Daniel Arnal Velasco
Presidente del SENSAR
Adjuntos en el Departamento de Anestesia y Cuidados Intensivos
Hospital Universitario Fundación Alcorcón
Madrid, España

Dr. Rodrigo Molina MendozaDr. Rodrigo Molina Mendoza
Tesorero del SENSAR
Adjuntos en el Departamento de Anestesia y Cuidados Intensivos
Hospital Universitario Fundación Alcorcón
Madrid, España

Representantes editoriales de EE. UU. de la edición en español del Boletín informativo de la APSF:

Steven Greenberg, MD, FCCM
Jefe de redacción del Boletín informativo de la APSF
Profesor clínico en el Departamento de Anestesiología/Cuidados Intensivos de la University of Chicago, Chicago, IL.
Vicepresidente de Educación en el Departamento de Anestesiología de NorthShore University HealthSystem, Evanston, IL.

Edward Bittner, MD, PhD
Editor asociado del
Boletín informativo de la APSF
Profesor asociado de Anestesia,
Harvard Medical School
Departamento de Anestesiología,
Massachusetts General Hospital, Boston, MA.

Jennifer Banayan, MD
Editora asociada del
Boletín informativo de la APSF
Profesora auxiliar de
Anestesia y Cuidados Intensivos
University of Chicago
Pritzker School of Medicine,
Chicago, IL.

Meghan Lane-Fall, MD, MSHP
Editora auxiliar del Boletín informativo de la APSF Profesora auxiliar de Anestesiología y Cuidados Intensivos, Perelman School of Medicine, University of Pensilvania, Filadelfia, PA.
Codirectora del Penn Center para la Investigación y Transformación de Resultados Perioperatorios y subdirectora del Penn Center para la Mejora de la Atención Médica y la Seguridad del Paciente, Filadelfia, PA.