Volume 4, No. 1 •
Février 2021
Issue PDF
Assurer la sécurité des patients en anesthésie est un défi aux multiples facettes. Les compétences et la vigilance de l’anesthésiste sont nécessaires mais ne suffisent pas. En définitive, l’ergonomie de…
Introduction Nous avons exploré la base de données du Système de signalement des évènements indésirables de la FDA (FAERS) à la recherche de preuves (ou d’absence de preuves) d’un lien…
Le point de la Multi-Center Handoff Collaborative (Collaboration multi-centres sur la transmission, MHC) périopératoire Dans le secteur de la santé, l’évolution et le maintien du changement sont des domaines complexes,…
Cet article a été publié initialement sur le site Internet de l’APSF. Cette version a été mise à jour et modifiée par l’auteur du Bulletin d’information de l’APSF actuel. Clause…
Comment se manifeste l’anaphylaxie à la céfazoline ? Un exemple concret Une femme de 50 ans d’origine afro-américaine s’est présentée à une clinique d’allergies et immunologie après deux épisodes distincts…
Cet article a été publié initialement sur le site Internet de l’APSF. Cette version a été mise à jour et modifiée par l’auteur du Bulletin d’information de l’APSF actuel. Chère…
Si vous n’êtes pas inscrit(e) à notre liste de diffusion, veuillez vous abonner à https://www.apsf.org/subscribe et l’APSF vous enverra le numéro actuel par courriel.
Allison Bechtel, MD, Directrice du podcast de l’APSF
L’APSF vous permet maintenant de vous informer sur la sécurité des patients en anesthésie-réanimation en direct grâce au Podcast sur la sécurité des patients en anesthésie-réanimation. Le podcast hebdomadaire de l’APSF s’adresse à tous ceux qui sont concernés par la sécurité périopératoire des patients. Connectez-vous pour en savoir plus à propos des articles récents du Bulletin d’information de l’APSF, avec des contributions exclusives des auteurs et des épisodes qui visent à répondre aux questions des lecteurs à propos des inquiétudes relatives à la sécurité des patients, aux appareils médicaux et à la technologie. En outre, le podcast contient des émissions qui mettent l’accent sur des informations importantes relatives à la COVID-19 en matière de gestion des voies aériennes, respirateurs, équipements individuels de protection, informations sur les médicaments et recommandations pour la chirurgie programmée. L’APSF a pour mission d’être le principal porte-parole de la sécurité des patients pris en charge pour une anesthésie à travers le monde. Vous trouverez plus d’informations sur les notes qui accompagnent chaque épisode sur APSF.org. Si vous avez des suggestions pour des épisodes futurs, veuillez nous envoyer un courriel à [email protected]. Vous trouverez également le Podcast sur la sécurité des patients en anesthésie-réanimation sur Apple Podcasts ou Spotify, ou toute autre application qui vous sert à écouter des podcasts. Rendez-nous visite sur APSF.org/podcast et aussi à @APSForg sur Twitter, Facebook et Instagram.
Cliquez sur les noms ou les photos ci-dessous pour plus d’informations.
Animateurs :
8-9 septembre 2021
Royal Palms Resort & Spa
5200 E. Camelback Rd.
Phoenix, AZ 85018
Pour les inscriptions et les demandes de renseignements concernant la conférence, veuillez contacter Stacey Maxwell, Administratrice de l’APSF ([email protected]). La réservation de chambres d’hôtel sera ouverte ultérieurement.
Charles Cowles, MD, MBA, FASA
Dans les derniers jours qui ont précédé la mise sous presse de la présente publication, nous avons appris la nouvelle tragique du décès du Dr Charles Cowles dans un accident de la route pendant un voyage en famille. Heureusement, sa femme et ses trois enfants, bien que blessés, ont tous survécu. Charles a énormément contribué à l’APSF et à notre spécialité durant toute sa carrière, y compris deux articles dans le présent numéro du Bulletin d’information. C’est le cœur lourd que nous nous souvenons de lui.
Charles possédait de nombreuses qualités qui faisaient de lui un fervent défenseur de la sécurité des patients. Il possédait une foule de connaissances acquises grâce à sa curiosité innée et à la discipline d’approfondir son apprentissage jusqu’à ce qu’il ait une compréhension totale du sujet en question. Il savait comment appliquer ses connaissances à l’amélioration de la sécurité des patients et possédait le dévouement nécessaire pour orienter ses efforts à cette fin. Enfin, il a généreusement consacré son temps et son énergie à la poursuite de l’amélioration des soins aux patients.
En tant que pompier émérite, Charles a travaillé assidûment pendant de nombreuses années à s’assurer qu’aucun patient ne pouvait être blessé par un feu. Il a donné des conférences, a produit des ouvrages pédagogiques et a également représenté l’ASA auprès de la National Fire Prevention Association (Association nationale de prévention des incendies, NFPA). Il était expert en installations et systèmes nécessaires pour assurer la sécurité des patients et des soignants. À chaque occasion où il a dû donner son opinion, Charles a fourni des informations précieuses sous une forme accessible au clinicien.
Nous ne connaîtrons jamais l’impact que Charles aurait eu sur nos efforts futurs en matière de sécurité. Il est indubitable que l’APSF sera amenée à répondre à des préoccupations liées à la sécurité des patients où nous ressentirons immédiatement l’absence de ses conseils. Bien entendu, notre perte est peu comparée à celle de sa famille. Nos pensées et nos prières l’accompagnent, dans l’espoir qu’elle trouvera un certain réconfort dans le fait de s’unir et de se souvenir de lui.
Charles Cowles nous manquera énormément. Ses contributions nous sont chères et nous honorerons sa mémoire en poursuivant ses travaux sur la sécurité des patients.
—Anesthesia Patient Safety Foundation
L’Anesthesia Patient Safety Foundation lance sa toute première campagne de financement participatif, qui vise à collecter de petits montants auprès d’un grand nombre de personnes.
La simple somme de 15 $ peut contribuer grandement à la réalisation de nos objectifs.
Aidez-nous à soutenir la vision selon laquelle « personne ne doit subir de préjudice à la suite d’une anesthésie ».
Le désir inébranlable de préserver l’avenir de l’anesthésiologie. Fondée en 2019, l’APSF Legacy Society rend hommage aux personnes qui font un don à la fondation par l’intermédiaire de leurs successions, testaments ou fiducies, assurant ainsi la poursuite de la recherche dans la sécurité des patients
et de l’éducation pour le compte de la profession pour laquelle nous avons une profonde passion.
L’APSF reconnaît et remercie ces membres fondateurs, qui ont généreusement soutenu l’APSF en faisant un don testamentaire
ou un legs.
Pour un complément d’informations à propos de dons programmés, contactez Sara Moser, Directrice du développement de l’APSF, à l’adresse : [email protected].
www.apsf.org/donate/legacy-society/legacy-society/
| Plus d’un million de lecteurs à travers le monde chaque année |
Un partenariat a été créé entre la SFAR (Société Française d’Anesthésie et de Réanimation), sous l’égide du CAMR (Comité Analyse et Maîtrise du Risque, http://sfar.org/espace-professionel-anesthesiste-reanimateur/travaux-des-comites/), et l’APSF (Anesthesia Patient Safety Foundation, https://www.apsf.org/). Ce lien qui nous unit est alimenté par la volonté commune d’améliorer la sécurité des patients au cours de la période périopératoire. La SFAR a répondu positivement à la proposition de l’APSF et des docteurs Mark Warner (Président de l’APSF) et Steven Greenberg (Rédacteur en chef du Bulletin d’information de l’APSF) d’unir nos efforts. Par conséquent, une traduction en français du Bulletin d’information de l’APSF est publiée trois fois par an par le CAMR pour les anesthésistes-réanimateurs francophones. Le Bulletin d’information propose divers articles sur l’amélioration de la sécurité des patients au cours de la période périopératoire.
Le professeur Hervé Bouaziz, Président de la SFAR, et le Dr Alexandre Theissen, Président du CAMR, soutiennent cette coopération internationale visant à améliorer la sécurité des soins prodigués aux patients.
Dr Julien Picard,
Anesthésiste Réanimateur,
secrétaire du CAMR de la SFAR
Praticien hospitalier
Centre Hospitalier Universitaire
Grenoble, France
Dr Lilia Soufir
Anesthésiste réanimateur,
Membre du CAMR de la SFAR,
Service d’Anesthésie,
Groupe Hospitalier Saint Joseph
Paris, France
Pr Hervé Bouaziz
Professeur d’anesthésie réanimation, Président de la SFAR,
Chef du Département d’anesthésie réanimation, CHU
Nancy, France
Pr Julien Bordes
Professeur agrégé du Val de Grâce,
Membre du CAMR de la SFAR,
Fédération d’anesthésie réanimation,
Hôpital Saint Anne
Toulon, France
Dr Charles-Hervé Vacheron
Anesthésiste réanimateur,
Membre du CAMR de la SFAR,
Service d’anesthésie réanimation,
hôpital Pierre Benité, H.C.
Lyon, France
Dr Maryline Bordes-Demolis,
Anesthésiste réanimateur,
Membre du CAMR de la SFAR,
Département d’anesthésie réanimation, CHU
Bordeaux, France
Dr Alexandre Theissen
Anesthésiste-réanimateur,
Président du CAMR de la SFAR
Chef de service adjoint, service
d’anesthésie-réanimation
Centre Hospitalier Princesse Grace, Monaco
Dr Jean-Louis Bourgain
Anesthésiste réanimateur,
Membre du CAMR de la SFAR,
Institut Gustave Roussy,
Villejuif, France
Steven Greenberg, MD,
FCCP, FCCM
Rédacteur en chef du Bulletin d’information de l’APSF
Professeur clinique
du Département d’anesthésiologie/réanimation de l’Université de Chicago, Chicago, Illinois
Vice-président, Éducation dans le Département d’anesthésiologie du NorthShore University HealthSystem, Evanston, Illinois
Jennifer Banayan, MD
Rédactrice associée du Bulletin d’information de l’APSF
Professeur assistante,
Département d’anesthésiologie,
Feinberg School of Medicine de l’Université Northwestern,
Chicago, Illinois
Edward Bittner, MD, PhD
Rédacteur associé du Bulletin d’information de l’APSF
Professeur associé, Anesthésie,
Harvard Medical School
Département d’anesthésiologie,
Massachusetts General Hospital, Boston, Massachusetts
